Gemeindeverwaltung Zuoz
7524 Zuoz

Tel 081 851 22 22
Fax 081 851 22 21
info@zuoz.ch

Seite empfehlen!

ORGANISAZIUN CUMÜNELA

La vschinauncha politica da Zuoz rapreschainta üna vschinauncha politica dal chantun Grischun independenta.

Pè d’impostas
85 % da la imposta chantunela simpla
(daspö 2008)

Abitants cun dret da vuscher
704 (october 2009) 

Zuoz scu part dal circul d’Engiadin’Ota

Zuoz fo part dal circul d’Engiadin’Ota chi cumpiglia las vschinaunchas da Segl i.E., Silvaplauna, San Murezzan, Puntraschigna, Schlarigna, Samedan, Bever, La Punt Chamues-ch, Madulain, Zuoz e S-chanf.

Cussagl cumünel

Il cussagl cumünel as cumpuona dal president cumünel e 6 cusgliers cumünels cun sistem da departamaints. La perioda d’uffizi düra 3 ans, per ils cusgliers cumünels es la perioda d’uffizi limiteda a 9 ans. Il cussagl cumünel as raduna per regla minch'eivna in marculdi saira. Il cussagl cumünel orientescha regulermaing davart sia lavur a la „tevla naira“ ed illa pressa.

Zuoz scu part dal district da Malögia

Insembel cullas vschinaunchas dal circul d’Engiadin’Ota e las vschinaunchas dal circul Bergiaglia fuorma Zuoz il district da Malögia.

 

LAS STRUCTURAS POLITICAS DA LA VSCHINAUNCHA DA ZUOZ

Dret activ e passiv da vuscher e tscherner 

Dret da vuscher e tscherner a partir da 18 ans. Per abitants nouvs exista ün termin da carenza da 3 mais pels affers cumünels.

Legislativa        

Urna: 

·Tschernas cumünelas

Radunanza cumünela:

· Quint annuel

· Preventiv annuel

· Credits

· Fatschendas


La radunanza cumünela ho lö in lingua rumauntscha.

 

Executiva

Departamaints:

·President /

 administraziun

 generela e finanzas

·Provedimaint sociel/

 ütil public /

 educaziun

·Economia publica

·Fabricas e

 planisaziun dal lö

· Pulizia / militer/ sandet ed immundizchas

·Vias e trafic

·Provedimaint d’ova /

 chanalisaziun /

 pumpiers

·Cussagl da scoula

·Cumischiun da

 fabrica

·Cumischiun

 d’impostas

·Cumischiun per

 persunas chi haun

 dabsögn da sustegn

 

Cumischiun 
sindicatoria  

3 commembers (Luzian Schucan, Claudio Bazzell, Ramun Ratti)

Cumischiuns temporarias

Il cussagl cumünel po numner cumischiuns cumünelas per lezchas specielas

Constituziun

Constituziun cumünela da l’an 2004

Partieus politics locals   

PPS, PLD e PCD