arcumander quista paginaemailFacebookTwitter

Attests ed extrats

Attest d'indigens

Premissa per ün attest d'indigens:
Esser annunzcho tar la vschinauncha cun attest d'origin. Per l'attest d'indigens avains dabsögn d'üna fotografia da passaport actuela. Attests d'indigens vegls u scrudos sun adüna da mner cun se. L'attest d'indigens vela per ün an e po gnir prolungio tar la controlla d'abitants.

Predsch attest d'indigens

  • Emetter ün attest d'indigens: fr. 10.-
  • Prolungiaziun: üngüns cuosts

Certificat d'origin/Attest da domicil

El/Ella es annunzcho/annunzcheda in nossa vschinauncha scu persuna cun domicil düraunt l'eivna. Al mumaint da l'annunzcha ho El/Ella stuvieu depositer il certificat d'origin/l'attest da domicil tar la controlla d'abitants. Ün attest da domicil vela pelpü 1 an (per students 3 ans) e vain emiss da la vschinauncha da domicil. Cur cha l'attest es scadieu es El/Ella oblio da lascher prolungir u da dumander ün nouv tar la vschinauncha da domicil. 

Predsch certificat d'origin/Attest da domicil

  • Certificat d'origin / Attest da domicil: fr. 20.-
  • Prolungiaziun: üngüns cuosts

Extrat dal register penel

Ün extrat dal register penel po gnir pusto directamaing aint il internet suot www.strafregister.admin.ch. Per ulteriuras dumandas sto a dispusiziun la controlla d'abitants tel. +41 (0)81 851 22 22.