Allegra ed ün
cordiel bainvgnieu a Zuoz!
Zuoz, illa valleda alpina Engiadina, es üna da las pü bellas e meglder mantgnidas vschinaunchas Engiadinaisas. Que as vezza ill’architectura ma eir tals abitants – a Zuoz vain vivieu la lingua e la cultura Rumauntscha scu in üngün'otra vschinauncha in Engiadina.
SCROLL DOWN

Zuoz – ün testimoni da la cultura Rumauntscha

Zuoz ho mantgnieu las perdüttas d’ün passo commoss cun success fin al di dad hoz, insembel culla lingua rumauntscha. L’idiom puter as oda in mincha giassa. Sper la preschentscha istorica da Plaz i’l minz dal lö cullas chesas imposantas dals patriziers daun in ögl las numerusas chesas tradiziunelas culs tipics balcuns torts ed ils ornamaints da sgrafit.

Hozindi es Zuoz eir ün important lö turistic. La vschinauncha vi dal traget dal cuntschaint maraton da passlung spordscha ün'infrastructura per ski alpin impustüt per famiglias, üna plazza da golf da 18 fouras ed es eir cuntschainta pervi dal Lyceum Alpinum Zuoz, üna da las scoulas d’internat internaziunelas las pü renumnedas.

Actuel

Tevla naira

Chalandamarz 2023

Zuoz e Madulain

ler dapü

Information Aviäre Influenza

bei Wildvögeln (be in tudas-ch)

ler dapü

Infurmaziun saglianter lavinas inviern 2022/23

Servezzan d'infurmaziun per SMS

ler dapü

Annunzchas ufficielas

Bauherrschaft: Rocca + Hotz AG, 7524 Zuoz

Gebäude Nr. 74 – Interner Umbau Bürotrakt, inkl. zwei neue Fenster Südwestfassade

ler dapü

Bauherrschaft: Stefania u. Enrico Braglia, 9490 Vaduz

Gebäude Nr. 124 – Änderung Treppengeländer Hauseingang

ler dapü

360° Livecam - Territori da skis e vschinauncha

360° Livecam - Center da passlung e plazza da golf Zuoz