Da la controlla d’abitants sur las impostas fin al uffizi da fabrica. Cò üna survista dals servezzas da la vschinauncha da Zuoz ed ils uffizis da la Regiun Malögia cun contacts importans.
La vschinauncha da Zuoz es ün lö per abiter e da misteraunza. Impü chattan Els cò dapü sur da las spüertas pel temp liber, la cultura e la lingua Rumauntscha.
In Anwendung von Art. 13 der Raumplanungsverordnung für den Kanton Graubünden (KRVO) findet die öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich der Ortsplanung der Gemeinde Zuoz statt.
Gegenstand: Totalrevision der Ortsplanung
Auflageakten Ortsplanung: Baugesetz Zonenplan Dorf 1: 2'000 Zonenplan Curtinatscha – Pradels 1: 2'000 Zonenplan Nord 1: 10'000 Zonenplan Süd 1: 10'000 Genereller Gestaltungsplan Dorfkern - Lyceum 1: 1'000 Genereller Gestaltungsplan Castell 1: 1'000 Genereller Gestaltungsplan Golfplatz 1: 2’000 Genereller Gestaltungsplan 5'000 1: 5’000 GEP Verkehr Dorf 1: 2'000 GEP Verkehr Curtinatscha – Pradels 1: 2'000 GEP Ver- und Entsorgung Dorf 1: 2'000 GEP Ver- und Entsorgung Curtinatscha – Pradels 1: 2'000 Genereller Erschliessungsplan Nord 1: 10'000 Genereller Erschliessungsplan Süd 1: 10'000
Grundlagen: Planungs- und Mitwirkungsbericht Vorprüfungsbericht ARE GR vom 30. Juni 2023 Stand der Überbauung 1: 2’000 Nutzungsreserven 1: 2’000 Mehrwertabgabe und Baulandmobilisierung 1: 2'000 Ein-, Aus-, Umzonungen (V1) 1: 2'000 Ein-, Aus-, Umzonungen (V2) masstabslos, Format A3 Bauzonenkapazitätsberechnung (Stand 14.08.2024) Vorranggebietskonzept Trockenwiesen und Weiden (ARINAS) Gewässerschutzzonen, Bericht und Beilagen, Ruegg
Mit der Aktenauflage werden alle in der Nutzungsplanung mittels grundeigentümer-verbindlichen Festsetzungen umgesetzten Bundesinventarflächen verbindlich festgelegt.
Auflagefrist: 30 Tage (vom 17. September bis 17. Oktober 2024.) Auflageort/Zeit: Gemeindeverwaltung Zuoz, während der regulären Öffnungszeiten Informationsveranstaltung: Montag, 30. September 2024, 19:00 Uhr, Turnhalle der Primarschule Zuoz
Sämtliche Unterlagen können während der Auflagefrist über die Homepage der Gemeinde (www.zuoz.ch) eingesehen werden.
Während der Auflagefrist kann jedermann beim Gemeinderat schriftlich Vorschläge und Einwendungen einreichen.
Der Gemeinderat von Zuoz Der Präsident: Romeo Cusini Der Gemeindeschreiber: Patrick Steger
Contacts importants 
Carta dal di VFF 
Tevla naira