Da la controlla d’abitants sur las impostas fin al uffizi da fabrica. Cò üna survista dals servezzas da la vschinauncha da Zuoz ed ils uffizis da la Regiun Malögia cun contacts importans.
La vschinauncha da Zuoz es ün lö per abiter e da misteraunza. Impü chattan Els cò dapü sur da las spüertas pel temp liber, la cultura e la lingua Rumauntscha.
In Anwendung von Art. 48 Abs. 4 des Raumplanungsgesetzes für den Kanton Graubünden (KRG) findet die Beschwerdeauflage bezüglich der von der Gemeindeversammlung am 18. und 19. März 2026 beschlossenen Totalrevision der Ortsplanung statt. <strong>Gegenstand:</strong> Totalrevision der Ortsplanung <strong>Auflageakten:</strong> <ul><li>Baugesetz</li><li>Zonenplan Dorf 1:2'000</li><li>Zonenplan Curtinatscha – Pradels 1:2'000</li><li>Zonenplan Nord 1:10'000</li><li>Zonenplan Süd 1:10'000</li><li>Genereller Gestaltungsplan Dorfkern – Lyceum Alpinum 1:1'000</li><li>Genereller Gestaltungsplan Castell 1:1'000 </li><li>Genereller Gestaltungsplan Golfplatz 1:2'000</li><li>Genereller Gestaltungsplan 5'000 1:5'000</li><li>Genereller Erschliessungsplan Verkehr Dorf 1:2'000 </li><li>Genereller Erschliessungsplan Verkehr Curtinatscha – Pradels 1:2'000 </li><li>Genereller Erschliessungsplan Ver- und Entsorgung Dorf 1:2'000 </li><li>Genereller Erschliessungsplan Ver- und Entsorgung Curtinatscha – Pradels 1:2'000 Genereller Erschliessungsplan Nord 1:10'000 </li><li>Genereller Erschliessungsplan Süd 1:10'000 </li><li>Planungs- und Mitwirkungsbericht (informativ)</li><li>Weitere Anhänge und Beilagen</li></ul> <strong>Auflagefrist:</strong> Vom 5. Mai 2026 bis 19. Juni 2026
<strong>Auflageort/Zeit:</strong> Gemeindeverwaltung Zuoz, während der Öffnungszeiten Tel. +41 81 851 22 22 sowie auf der Website der Gemeinde: <a href="http://www.zuoz.ch">www.zuoz.ch </a> <strong>Planungsbeschwerden:</strong> Personen, die ein schutzwürdiges eigenes Interesse an einer Anfechtung der Planung haben oder nach Bundesrecht dazu legitimiert sind, können innert 30 Tagen seit dem heutigen Publikationsdatum bei der Regierung schriftlich Beschwerde gegen die Ortsplanung einreichen. <strong>Umweltorganisationen:</strong> Umweltorganisationen üben ihr Beschwerderecht nach Massgabe von Art. 104 Abs. 2 KRG aus, d.h. sie melden sich innert der Beschwerdefrist beim kantonalen Amt für Raumentwicklung (ARE) an und reichen danach gegebenenfalls eine Stellungnahme ein.
Contacts importants 
Carta dal di VFF 
Tevla naira