Publicaziun ufficiela

Rumida da la naiv ed uorden da parker / Regulaziun dal trafic in Somvih

Rumida da la naiv ed uorden da parker

Autos e veiculs chi sun parkos sün territori proibieu da la vschinauncha ed eir quels chi ignoreschan l'uorden da parker ed impedeschan il rumir da la naiv vegnan dislochos sün ordinaziun da la pulizia chantunela. Quista disposiziun succeda sün ris-ch ed a charg dals manaschunzs respunsabels. Per dans chi resultan cun rumir la naiv u dislocher veiculs nu surpiglia la vschinauncha üngüna respunsabilited.

Regulaziun dal trafic in Somvih

A partir dals 17 december 2021 fin als 18 marz 2022 vain la "Via Somvih" a partir da la cruscheda "Via Mezzaun/Via Sommavia" serreda pel trafic ingiò. Sülla "Via Mezzaun" vela pel trafic in direcziun vers "Purtum" ün scumand da transit generel; permiss als chantunais. Impü vela per la "Via Mezzaun" ün scumand da parkegi. La "Via Sommavia" resta serreda per tuot il trafic. La "Via Chaunt da Luf" resta avierta pel trafic scu üsito.
___________

Pubblicazione ufficiale

Sgombero della neve e norme di parcheggio

I veicoli parcheggiati abusivamente nel comune di Zuoz e quelli che non osservano le norme di parcheggio o ostacolano lo sgombero della neve saranno rimossi su intervento della polizia cantonale.  Tali norme saranno applicate totalmente a rischio e a carico del conducente responsabile del veicolo. Il Comune declina ogni responsabilità per eventuali danni provocati dallo sgombero della neve o alle norme di rimozione del veicolo.

Regolamento del traffico a Somvih

Dal 17 dicembre 2021 al 18 marzo 2022 la "Via Somvih", dall’incrocio "Via Mezzaun/ Via Sommavia", sarà chiusa al traffico automobilistico in direzione del villaggio. È in vigore il divieto di transito generale per la "Via Mezzaun" in direzione "Purtum"; confinanti autorizzati. Inoltre è in vigore il divieto di parcheggio in "Via Mezzaun". La "Via Sommavia" è chiusa al traffico. La "Via Chaunt da Luf" resta regolarmente aperta al traffico automobilistico.

Zuoz, November 2021                                                        
Il cussagl cumünel

A+
A-