Actuel

Rester infurmo! Cò chattan Els ils protocols da las radunanzas cumünelas, annunzchas officielas e tuot las noviteds da Zuoz sün nossa tevla naira.

Servezzans

Da la controlla d’abitants sur las impostas fin al uffizi da fabrica. Cò üna survista dals servezzas da la vschinauncha da Zuoz ed ils uffizis da la Regiun Malögia cun contacts importans.

Administraziun cumünela

Servezzans per abitants e giasts

L'administraziun cumünela cun sias gestiuns dependentas spordscha divers servezzans als abitants scu eir als giasts. Il president maina l'administraziun cumünela cumplessiva. Ils depütos sun respusabels per lur departamaints. Il chanzlist coordinescha l'evasiun da las lavuors administrativas e maina las singulas secziuns e'ls uffizis.

Collavuratuors

Chanzlist

Patrick Steger

p.steger@zuoz.ch

+41 81 851 22 29

Funcziuns
actuar dal cussagl cumünel, schef dal persunel, mneder da l'administraziun cumünela

Contabilted

Beat Schärer

kassier@zuoz.ch

+41 81 851 22 26

Funcziuns
mner la contabilted, mner la chascha, controlla da pajamaints, bilauntsch, fer il büdschet

Controlla d'abitants, secretariat e büro uffizi da fabrica

Tina Gruber

t.gruber@zuoz.ch

+41 81 851 22 22

Funcziuns
controlla d'abitants/pulizia d'esters, secretariat AVS, chascha da dischoccupaziun, secretariat chanzlia cumünela, taxas da turissem, büro uffizi da fabrica, vendita da bigliets per il Vereina e plombas da Container